Un résumé détaillé et prévisionnel des recettes de la ville et de la façon dont ces fonds seront dépensés au cours d’une période donnée.

Le saviez-vous?

La loi provinciale stipule que les recettes d’une municipalité doivent être égales à ses dépenses. C’est ce qu’on appelle un budget équilibré!

Budget de fonctionnement :

Sert à financer toutes les activités courantes de la municipalité;
Parmi les dépenses de fonctionnement, on peut citer, entre autres, les salaires et traitements, les assurances, les fournitures, le carburant et les services publics.

Budget d’investissement :

Sert à financer tous les nouveaux investissements importants ou la remise en état des biens actuellement sous le contrôle de la municipalité
Parmi les dépenses d’investissement, on peut citer, entre autres, l’acquisition de nouveaux camions de pompiers, la construction de nouvelles routes et l’aménagement de nouveaux réseaux d’égouts

La majeure partie des recettes municipales provient de l'impôt foncier, et la loi interdit que les comptes affichent un déficit. D'autres sources de recettes non fiscales proviennent des frais d'utilisation des installations et des programmes, des frais de service, des baux, des licences, des permis et des amendes, ainsi que des subventions, y compris un paiement tenant lieu d'impôt versé par le gouvernement fédéral.

La hausse des évaluations foncières découle des impôts fonciers qui sont versés principalement en raison de l’expansion de la ville (nouvelles résidences et nouvelles entreprises).

Ces nouveaux impôts sont versés afin de bénéficier des mêmes services que ceux dont bénéficient les contribuables existants. Étant donné qu’il y a un nombre accru de résidences et d’entreprises nécessitant des services municipaux essentiels, les services municipaux, les conseils et les commissions doivent fournir un volume accru de ces services.

Un fonds de réserve est une somme mise de côté à des fins précises en vertu d'un règlement administratif (ou conformément à la loi) et qui est reportée d'un exercice à l'autre, à moins d'être utilisée ou d'être officiellement clôturée.