Veuillez noter que Hilcon Limited effectue des travaux sur le viaduc de la route Waasis et de la route 2. La circulation sur la route Waasis sera réduite à une seule voie en direction nord à compter du 1er avril 2026 jusqu’à la mi-octobre 2026.

L’accès pour les véhicules d’urgence sera maintenu. L’accès piétonnier sur le viaduc sera maintenu pendant toute la durée du projet. Des panneaux de déviation seront installés aux abords de la route Miramichi pour la circulation en direction sud.