{"id":2365,"date":"2026-06-30T18:46:58","date_gmt":"2026-06-30T18:46:58","guid":{"rendered":"https:\/\/oromocto.ca\/governance\/agendas\/"},"modified":"2026-10-22T18:29:18","modified_gmt":"2026-10-22T18:29:18","slug":"agendas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/agendas\/","title":{"rendered":"Ordres du jour"},"content":{"rendered":"\n<h1>\n\t\t\tOrdres du jour\t<\/h1>\n<h3>\n\t\t\tGouvernance\t<\/h3>\n\t<a href=\"#\" target=\"_self\">Council Records<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/agendas\/\" target=\"_self\">Ordres du jour<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/municipal-budget\/\" target=\"_self\">Budget municipal<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/minutes-recordings\/\" target=\"_self\">Proc\u00e8s-verbaux et enregistrements<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/governance\/municipal-budget\/\" target=\"_self\">Municipal Budget<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/annual-report\/\" target=\"_self\">Rapport annuel<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/by-laws\/\" target=\"_self\">R\u00e8glements administratifs<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/mayors-office\/\" target=\"_self\">Bureau du maire<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/governance\/town-council\/\" target=\"_self\">Conseil municipal<\/a>\n<h2>\n\t\t\tR\u00e9unions du conseil municipal\t<\/h2>\n<p><strong>Restez inform\u00e9 et en contact avec votre conseil municipal.<\/strong><\/p>\n<p>Le conseil municipal d&rsquo;Oromocto se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement le jeudi suivant le troisi\u00e8me mercredi de chaque mois, \u00e0 partir de 17 h 30. Les r\u00e9unions ont lieu dans la salle du conseil, au deuxi\u00e8me \u00e9tage de l&rsquo;\u00e9difice municipal d&rsquo;Oromocto, situ\u00e9 au 4, Doyle Drive.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tDates et ordres du jour des r\u00e9unions\t<\/h2>\n<p>Vous souhaitez assister \u00e0 une prochaine r\u00e9union? Vous trouverez toutes les r\u00e9unions pr\u00e9vues du conseil dans notre calendrier des \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p>Les ordres du jour des r\u00e9unions sont affich\u00e9s en ligne au plus tard \u00e0 16 h le jour m\u00eame de chaque r\u00e9union, ce qui vous permet de rester au courant des sujets qui y seront abord\u00e9s.<\/p>\n<strong><br \/>\nSoumettre un point \u00e0 l&rsquo;ordre du jour<\/strong>\n<p>Vous souhaitez que le conseil examine une question particuli\u00e8re? Les points \u00e0 l&rsquo;ordre du jour doivent \u00eatre soumis au plus tard \u00e0 midi le mardi pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9union. Les propositions re\u00e7ues apr\u00e8s cette date limite seront examin\u00e9es lors de la prochaine s\u00e9ance ordinaire du Conseil. Les proc\u00e8s-verbaux des s\u00e9ances sont publi\u00e9s en ligne une fois approuv\u00e9s par le Conseil, g\u00e9n\u00e9ralement lors de la s\u00e9ance ordinaire suivante.<\/p>\n<p>Pour toute question concernant les motions approuv\u00e9es par le Conseil, veuillez communiquer avec le bureau du greffier \u00e0 l&rsquo;adresse goguen@oromocto.ca.<\/p>\n<strong><br \/>\nProchaines s\u00e9ances du Conseil<\/strong>\n<p>Consultez les dates des s\u00e9ances ci-dessous pour consulter les ordres du jour disponibles et rester inform\u00e9 des discussions \u00e0 venir.<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" id=\"MeetingsFrame\" src=\"https:\/\/pub-oromocto.escribemeetings.com\/?FillWidth=1\" height=\"840px\" width=\"100%\"><\/iframe>\n<h2>\n\t\t\tOrdre du jour de la r\u00e9union du Conseil en comit\u00e9\t<\/h2>\n\t<h2><button id=\"fl-accordion--button-0\" aria-controls=\"fl-accordion--content-0\" aria-expanded=\"true\" type=\"button\">2026<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Replier<\/i><\/button><\/h2>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-april-2026-agenda.pdf\">14 janvier 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-march-2026-agenda-0001.pdf\">20 janvier 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-february-2026-agenda.pdf\">17 f\u00e9vrier 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-january-2026-agenda-0001.pdf\">17 mars 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-january-2026-agenda.pdf\">14 avril 2026<\/a>\n<h2><button id=\"fl-accordion--button-1\" aria-controls=\"fl-accordion--content-1\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">2025<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">D\u00e9plier<\/i><\/button><\/h2><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/15-january-2025-agenda.pdf\">15 janvier <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-january-2025-cic.pdf\">21 janvier <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-february-2025-cic.pdf\">12 f\u00e9vrier<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-february-20205.pdf\">18 f\u00e9vrier <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-march-2025-cic.pdf\">12 mars<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-march-2025-cic.pdf\">18 mars <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9-april-025-cic.pdf\">9 avril <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-april-2025-cic-0001.pdf\">15 avril<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/14-may-2025-cic-0001.pdf\">14 mai<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-may-2025-cic-0001.pdf\">20 mai <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11-june-cic-0001.pdf\">11 juin<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-june-2025-agenda.pdf\">17 juin <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.oromocto.ca\/vendor\/laravel-filemanager\/files\/14-july-cic.pdf\">14 juillet <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-august-2025-agenda-1.pdf\">18 ao\u00fbt <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-september-2025-agenda-1.pdf\">16 septembre <\/a><br \/>\n8 octobre 2025<br \/>\n14 octobre 2025<br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/12-november-2025-cic.pdf\">12 novembre 2025<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-november-2025-cic.pdf\">18 novembre 2025<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-december-2025-cic.pdf\">16 d\u00e9cembre 2025<\/a>\n<h2>\n\t\t\tOrdre du jour de la s\u00e9ance ordinaire du Conseil\t<\/h2>\n\t<h2><button id=\"fl-accordion--button-0\" aria-controls=\"fl-accordion--content-0\" aria-expanded=\"true\" type=\"button\">2026<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">Replier<\/i><\/button><\/h2>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-january-2026-agenda.pdf\">22 janvier 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-february-2026-agenda.pdf\">19 f\u00e9vrier 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-march-2026-agenda.pdf\">19 mars 2026<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-april-2026-agenda.pdf\">16 avril 2026<\/a>\n<h2><button id=\"fl-accordion--button-1\" aria-controls=\"fl-accordion--content-1\" aria-expanded=\"false\" type=\"button\">2025<i data-label-icon=\"fas fa-plus\" data-active-icon=\"fas fa-minus\">D\u00e9plier<\/i><\/button><\/h2>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/23-january-2025-agenda.pdf\">23 janvier <\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-february-2025.pdf\">20 f\u00e9vrier<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-march-2025-agenda.pdf\">20 mars<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-april-2025-agenda.pdf\">17 avril<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/22-may-2025-agenda-0001.pdf\">22 mai<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/19-june-2025-agenda.pdf\">19 juin<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/17-july-2025-agenda-0001.pdf\">17 juillet<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/21-august-2025-agenda.pdf\">21 ao\u00fbt<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/agenda.pdf\">18 septembre<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/16-october-2025-agenda.pdf\">16 octobre<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/20-november-2025-agenda.pdf\">20 novembre<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/18-december-2025-rs.pdf\">18 d\u00e9cembre<\/a>\n<h2>\n\t\t\tVous ne trouvez pas ce que vous cherchez?\t<\/h2>\n\t<p>Notre personnel municipal est l\u00e0 pour vous aider. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer directement avec le service des services r\u00e9sidentiels pour toute question ou pr\u00e9occupation.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">Nous joindre<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ordres du jour Gouvernance Council RecordsOrdres du jourBudget municipalProc\u00e8s-verbaux et enregistrementsMunicipal BudgetRapport annuelR\u00e8glements administratifsBureau du maireConseil municipal R\u00e9unions du conseil municipal Restez inform\u00e9 et en contact avec votre conseil municipal.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2339,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2365","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2365"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3513,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2365\/revisions\/3513"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}