{"id":2301,"date":"2026-06-09T09:03:25","date_gmt":"2026-06-09T09:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/oromocto.ca\/live\/residential-services\/building-renovating\/"},"modified":"2026-10-08T18:58:01","modified_gmt":"2026-10-08T18:58:01","slug":"building-renovating","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/live\/residential-services\/building-renovating\/","title":{"rendered":"Construction et r\u00e9novation"},"content":{"rendered":"\n

\n\t\t\tConstruction et r\u00e9novation\t<\/h2>\n

\n\t\t\tServices aux particuliers\t<\/h3>\n\tD\u00e9chets et recyclage<\/a>Eau et \u00e9gouts<\/a>Routes et relief<\/a>Renseignements sur les imp\u00f4ts fonciers<\/a>Construction et r\u00e9novation<\/a>Factures et paiements<\/a>D\u00e9poser une plainte<\/a>Foire aux questions<\/a>\n

\n\t\t\tConstruction et r\u00e9novation\t<\/h2>\n\t

CONSTRUIRE SANS PERMIS EST ILL\u00c9GAL!<\/strong><\/p>\n

Vous trouverez ci-dessous des renseignements destin\u00e9s \u00e0 aider les propri\u00e9taires et les entrepreneurs qui souhaitent effectuer des r\u00e9novations, des modifications et\/ou une nouvelle construction.<\/p>\n

Un permis de construction est requis dans les cas suivants :<\/h3>\n
  • construction ou installation d’une nouvelle maison<\/li>
  • garage<\/li>
  • abri d’auto<\/li>
  • terrasse et r\u00e9parations de terrasse<\/li>
  • chemin\u00e9e et toiture<\/li>
  • agrandissements et nouvelles pi\u00e8ces<\/li>
  • modifications structurelles<\/li>
  • rev\u00eatement ext\u00e9rieur<\/li>
  • fen\u00eatres<\/li><\/ul>

    L’obligation d’obtenir un permis de construction peut ne pas se limiter \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Veuillez communiquer avec le Service de l’urbanisme et de la conformit\u00e9 pour obtenir plus de pr\u00e9cisions.Une demande de permis doit \u00eatre accompagn\u00e9e de plans, le cas \u00e9ch\u00e9ant, et les travaux doivent d\u00e9buter dans les six mois suivant la d\u00e9livrance du permis<\/b> et \u00eatre achev\u00e9s au plus tard \u00e0 la date d’expiration indiqu\u00e9e.<\/p>\n

    Un permis d’am\u00e9nagement est requis dans les cas suivants :<\/h3>\n

    Travaux qui concernent principalement les exigences en mati\u00e8re d’am\u00e9nagement du territoire et qui ne sont pas assujettis aux inspections pr\u00e9vues par le code du b\u00e2timent. Des permis sont requis pour :<\/p>

    • les enseignes<\/li>
    • les remises<\/li>
    • les cl\u00f4tures<\/li>
    • les piscines<\/li>
    • les abris de stockage temporaires<\/li>
    • la r\u00e9fection d’une toiture d’une superficie inf\u00e9rieure \u00e0 150 m\u00e8tres carr\u00e9s (1 615 pieds carr\u00e9s)<\/li>
    • les terrasses situ\u00e9es \u00e0 moins de 600 mm (24 pouces) du niveau du sol.<\/li><\/ul>\n