{"id":1942,"date":"2026-04-22T07:41:07","date_gmt":"2026-04-22T07:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/oromocto.ca\/contact\/"},"modified":"2026-10-21T16:19:50","modified_gmt":"2026-10-21T16:19:50","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\n<h2>\n\t\t\tCommuniquez avec nous\t<\/h2>\n<h3>\n\t\t\tContact\t<\/h3>\n\t<a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/\" target=\"_self\">Contact<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/voyent-community-alerts\/\" target=\"_self\">Alertes communautaires Voyent<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/news-announcements\/\" target=\"_self\">Nouvelles et annonces<\/a><a href=\"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/contact\/frequently-asked-questions\/\" target=\"_self\">Foire aux questions<\/a>\n<h2>\n\t\t\tNos coordonn\u00e9es\t<\/h2>\n<h2>\n\t\t\tN&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions!\t<\/h2>\n\t<p>Le Centre de services constitue un lien essentiel entre les citoyens, le Conseil et les services municipaux. Notre priorit\u00e9 absolue est de veiller \u00e0 ce que vous b\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une attention et d&rsquo;un service rapides pour toutes vos pr\u00e9occupations d&rsquo;ordre municipal.<\/p>\n<p>Pour toute question, pr\u00e9occupation ou demande de service, envoyez-nous une demande de service en cliquant ici ou rendez-vous en personne au Centre de services.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tService \u00e0 la client\u00e8le\t<\/h2>\n\t<p>Pour les demandes d&rsquo;intervention n\u00e9cessitant une attention imm\u00e9diate, telles qu&rsquo;un panneau d&rsquo;arr\u00eat renvers\u00e9, une route inond\u00e9e, la pr\u00e9servation des arbres ou des urgences li\u00e9es aux animaux, composez le 506-357-2201. Les infractions au stationnement dans la rue ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des situations urgentes; toutefois, si le v\u00e9hicule bloque l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 votre all\u00e9e, veuillez communiquer avec le num\u00e9ro de la GRC pour les situations non urgentes au<\/p>\n<p>1-888-506-RCMP (7267).<\/p>\n<p>Si le probl\u00e8me constitue une menace imm\u00e9diate pour la s\u00e9curit\u00e9, veuillez composer le 911 pour obtenir une aide d&rsquo;urgence ou le 1-888-506-RCMP (7267) pour les situations non urgentes.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tRenseignements sur le centre de service\t<\/h2>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/HazenParkConcert_July.03.2024_10-scaled-e1788194579810.jpg\" alt=\"HazenParkConcert_July.03.2024_10\" height=\"1040\" width=\"2560\" title=\"HazenParkConcert_July.03.2024_10\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t<\/figure>\n\t\t\t<h3> Adresse<\/h3> <p>4, Doyle Drive<br \/>Oromocto (N.-B.) E2V 2V3<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> T\u00e9l\u00e9phone et t\u00e9l\u00e9copieur<\/h3> <p>(506) 357-4400<br \/>T\u00e9l\u00e9copieur : (506) 357-2266<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Courriel<\/h3> <p>gengov@oromocto.ca<\/p>\t\t\n\t\t\t<h3> Heures d&rsquo;ouverture<\/h3> <p>Du lundi au vendredi<br \/>de 8 h 30 \u00e0 16 h 30<\/p>\t\t\n\t<h2>\n\t\t\tPoser une question\t<\/h2>\n\t<p>L&rsquo;un des principaux indicateurs de notre succ\u00e8s est la satisfaction de nos r\u00e9sidents. Afin de garantir la qualit\u00e9 optimale de nos services et de r\u00e9pondre en tout temps aux besoins de notre communaut\u00e9 diversifi\u00e9e, nous vous encourageons \u00e0 nous faire part de vos suggestions et commentaires.<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe du service \u00e0 la client\u00e8le est disponible pendant les heures d&rsquo;ouverture habituelles, de 8 h 30 \u00e0 16 h 30, du lundi au vendredi. Passez \u00e0 notre centre de services ou communiquez avec nous par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel. Vous recevrez g\u00e9n\u00e9ralement une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai d&rsquo;un jour ouvrable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\n\t\t\tSoumettre une question ou une pr\u00e9occupation\t<\/h4>\n\t<p>Remplissez le formulaire ci-dessous pour transmettre une demande de service directement \u00e0 notre \u00e9quipe.<\/p>\n\t<iframe id=\"JotFormIFrame-262543576187265\" title=\"Town Of Oromocto Submit Form - French\" onload=\"window.parent.scrollTo(0,0)\" allowtransparency=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera; fullscreen; payment\" src=\"https:\/\/form.jotform.com\/262543576187265\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"> <\/iframe>  \n<h2>\n\t\t\tAnnuaire de la ville\t<\/h2>\n                <h3>Maire et conseil municipal<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4428 <br \/>F: 506-357-2266 <br \/>Email: mayor@oromocto.ca<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Robert-Powell-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Robert (Bob) Powell                                                        \n                                                            Maire                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4428\">\n                                                                    506-357-4428                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:mayor@oromocto.ca \">\n                                                                    mayor@oromocto.ca                                                                 <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Gary Von Richter                                                         \n                                                            Adjoint au maire du 4e arrondissement                                                        \n                                                                <a href=\"mailto:gvonrichter@oromocto.ca\">\n                                                                    gvonrichter@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Ryan Carr                                                         \n                                                            Conseiller du 4e quartier                                                        \n                                                                <a href=\"mailto:rcarr@oromocto.ca\">\n                                                                    rcarr@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Sheridan Mawhinney                                                         \n                                                            Conseiller municipal du 3e district                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-8891\">\n                                                                    506-357-8891                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:mawhinney@oromocto.ca\">\n                                                                    mawhinney@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Kelly Murdock                                                         \n                                                            Conseiller municipal du 3e district                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-446-6129\">\n                                                                    506-446-6129                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:kmurdock@oromocto.ca\">\n                                                                    kmurdock@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Brad Whalen                                                        \n                                                            Conseiller municipal du 2e quartier                                                        \n                                                                <a href=\"mailto: bwhalen@oromocto.ca\">\n                                                                     bwhalen@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Joseph Myers                                                        \n                                                            Conseiller municipal du 2e quartier                                                        \n                                                                <a href=\"mailto:jmyers@oromocto.ca\">\n                                                                    jmyers@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Jeff Kirkbride                                                         \n                                                            Conseiller municipal du 1e quartier                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-446-5991\">\n                                                                    506-446-5991                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:kirkbride@oromocto.ca\">\n                                                                    kirkbride@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Dean Grattan                                                         \n                                                            Conseiller municipal du 1e quartier                                                        \n                                                                <a href=\"tel: 506-471-9099\">\n                                                                     506-471-9099                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:dgrattan@oromocto.ca\">\n                                                                    dgrattan@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Cynthia Coughlan                                                        \n                                                            Adjoint(e) ex\u00e9cutif(ve) du maire                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4428\">\n                                                                    506-357-4428                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:ccoughlan@oromocto.ca\">\n                                                                    ccoughlan@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Bureau du directeur g\u00e9n\u00e9ral et du greffier municipal<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4428 <br \/>F: 506-357-2266<br \/><a href=\"mailto:gengov@oromocto.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gengov@oromocto.ca<\/a><\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/John-Jackson_0015-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        John Jackson                                                        \n                                                            Directeur g\u00e9n\u00e9ral \/ Secr\u00e9taire municipal                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4428  \">\n                                                                    506-357-4428                                                                  <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:jjackson@oromocto.ca\">\n                                                                    jjackson@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Cindy-Goguen_9995-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Cindy Goguen                                                        \n                                                            Secr\u00e9taire municipal adjoint \/ Agent d&rsquo;information publique                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4441 \">\n                                                                    506-357-4441                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:goguen@oromocto.ca\">\n                                                                    goguen@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Gillian Mersereau                                                        \n                                                            Coordonnateur des services d&rsquo;information                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4469\">\n                                                                    506-357-4469                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:gmersereau@oromocto.ca\">\n                                                                    gmersereau@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Cynthia Coughlan                                                        \n                                                            Adjointe ex\u00e9cutive du maire et chef de l&rsquo;administration                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4428 \">\n                                                                    506-357-4428                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:ccoughlan@oromocto.c\">\n                                                                    ccoughlan@oromocto.c                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Directeur des services g\u00e9n\u00e9raux \/ Bureau du tr\u00e9sorier<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-5389 <br \/>F: 506-357-2266 <br \/>Email: pwong@oromocto.ca<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Wong_0011-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Peter Wong                                                        \n                                                            Director of Corporate Services\/Treasurer                                                         \n                                                                <a href=\"tel:506-357-5389\">\n                                                                    506-357-5389                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:pwong@oromocto.ca\">\n                                                                    pwong@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Fatemeh Khazaiepoul                                                         \n                                                            Directeur des finances et de la comptabilit\u00e9                                                        \n                                                                <a href=\"mailto:fkhazaiepoul@oromocto.ca\">\n                                                                    fkhazaiepoul@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Directeur des ressources humaines                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4535\">\n                                                                    506-357-4535                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Alyson Boudreau                                                        \n                                                            Coordonnateur des subventions                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4531 \">\n                                                                    506-357-4531                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:ABoudreau@oromocto.ca\">\n                                                                    ABoudreau@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Planification et conformit\u00e9<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4500 <br \/>F: 506-357-4425 <br \/>Email: csteeves@oromocto.ca<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Dallas-Gillis_0005-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Dallas Gillis                                                        \n                                                            Directeur de la planification et de la conformit\u00e9                                                        \n                                                                <a href=\"tel:(506) 357-4500\">\n                                                                    (506) 357-4500                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:dgillis@oromocto.ca\">\n                                                                    dgillis@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Chad Daou                                                        \n                                                            Inspecteur en construction \/ Application des r\u00e8glements municipaux                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4439\">\n                                                                    506-357-4439                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:cdaou@oromocto.ca\">\n                                                                    cdaou@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Candace Steeves                                                        \n                                                            Technicien en urbanisme \/ Coordonnateur des permis                                                        \n                                            <\/h4>\n                <h3>Service des finances<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4400 <br \/>F: 506-357-2266<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter-Wong_0011-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Peter Wong                                                        \n                                                            Tr\u00e9sorier                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-5389\">\n                                                                    506-357-5389                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:pwong@oromocto.ca\">\n                                                                    pwong@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Jassy (Xiaojun) Liu                                                          \n                                                            Tr\u00e9sorier adjoint \/ Comptable financier                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4520\">\n                                                                    506-357-4520                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:jliu@oromocto.ca\">\n                                                                    jliu@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Tracey King                                                        \n                                                            Adjoint(e) administratif(ve) bilingue                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4400 Option #2 \">\n                                                                    506-357-4400 Option #2                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:tking@oromocto.ca\">\n                                                                    tking@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Patti Boulter                                                        \n                                                            Responsable des comptes fournisseurs et de la paie\/des ressources humaines                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4420\">\n                                                                    506-357-4420                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:pboulter@oromocto.ca\">\n                                                                    pboulter@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Holly Miller                                                        \n                                                            Adjoint(e) comptable aux comptes clients                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4434\">\n                                                                    506-357-4434                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:hmiller@oromocto.ca\">\n                                                                    hmiller@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Loisirs et tourisme<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-3333 <br \/>F: 506-357-6723 <br \/><a href=\"mailto:recreation@oromocto.ca\">recreation@oromocto.ca<\/a><\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jackie-Dunn_9999-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Jackie Dunn                                                        \n                                                            Directeur des loisirs et du tourisme                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4455\">\n                                                                    506-357-4455                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:jdunn@oromocto.ca\">\n                                                                    jdunn@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Laurie Muise                                                        \n                                                            Responsable des installations                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4459\">\n                                                                    506-357-4459                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:lmuise@oromocto.ca\">\n                                                                    lmuise@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Lainy Dow                                                        \n                                                            Agent charg\u00e9 du tourisme et des communications                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4458\">\n                                                                    506-357-4458                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:ldow@oromocto.ca\">\n                                                                    ldow@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Centre Hazen Park                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4406\">\n                                                                    506-357-4406                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Centre communautaire                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-7017\">\n                                                                    506-357-7017                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Ar\u00e8ne Kings Arrow                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-470-9852\">\n                                                                    506-470-9852                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Service des pompiers et de la GRC<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4444\u00a0<br \/>F: 506-357-4424<br \/><a href=\"mailto:firedept@oromocto.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">firedept@oromocto.ca<\/a><strong>RCMP<\/strong> <br \/>506-357-4300 <br \/>1-888-506-7267<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Jody-Price_0022-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Jody Price                                                        \n                                                            Chef des pompiers                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-2201\">\n                                                                    506-357-2201                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:pricej@oromocto.ca\">\n                                                                    pricej@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Scott Rowe                                                        \n                                                            Chef adjoint des pompiers                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4461  \">\n                                                                    506-357-4461                                                                  <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:srowe@oromocto.ca\">\n                                                                    srowe@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Jerry Poirier                                                        \n                                                            Adjoint au chef adjoint des pompiers                                                        \n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Noemie Thibodeau                                                        \n                                                            Administrative Assistant                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4444  \">\n                                                                    506-357-4444                                                                  <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:firedept@oromocto.ca\">\n                                                                    firedept@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Station 1, chemin Miramichi                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-2201\">\n                                                                    506-357-2201                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                <h3>Service de l&rsquo;ing\u00e9nierie et des travaux publics<\/h3>\n                                    <p>T: 506-357-4409 <br \/>F: 506-357-6038\u00a0<\/p>\n                                            <h4>\n                                                                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Adam-Baxter_0012-1-1-scaled.jpg\"\/>\n                                                        Adam Baxter                                                        \n                                                            Directeur des travaux publics                                                         \n                                                                <a href=\"tel:506-230-2602 \">\n                                                                    506-230-2602                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:abaxter@oromocto.ca\">\n                                                                    abaxter@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Scott Brewer                                                        \n                                                            Arena\/Sport Facility Officer                                                         \n                                                                <a href=\"tel:506-447-0450\">\n                                                                    506-447-0450                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:sbrewer@oromocto.ca\">\n                                                                    sbrewer@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Craig Vaughan                                                        \n                                                            Superviseur des routes et des terrains                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-259-9565\">\n                                                                    506-259-9565                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:cvaughan@oromocto.ca\">\n                                                                    cvaughan@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Jim Simpson                                                        \n                                                            Superviseur de la conformit\u00e9 en mati\u00e8re de flotte et de s\u00e9curit\u00e9                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-230-2973\">\n                                                                    506-230-2973                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:jsimpson@oromocto.ca\">\n                                                                    jsimpson@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Brent Warren                                                        \n                                                            Superviseur de garage, par int\u00e9rim                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-260-9925\">\n                                                                    506-260-9925                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:worksgarage@oromocto.ca\">\n                                                                    worksgarage@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        John Lyons                                                         \n                                                             Superviseur des services d&rsquo;eau et d&rsquo;\u00e9gouts                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-447-8481 \">\n                                                                    506-447-8481                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto: jlyons@oromocto.ca\">\n                                                                     jlyons@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Joe McLaughlin                                                        \n                                                            Superviseur de l&rsquo;entretien des b\u00e2timents                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-447-0366\">\n                                                                    506-447-0366                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:jmclaughlin@oromocto.ca \">\n                                                                    jmclaughlin@oromocto.ca                                                                 <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        David Goodfellow, P. Tech                                                        \n                                                            Directeur des services d&rsquo;ing\u00e9nierie et des projets d&rsquo;immobilisations                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4446 \">\n                                                                    506-357-4446                                                                 <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:dgoodfellow@oromocto.ca\">\n                                                                    dgoodfellow@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Anna Kulesza B.Sc.(Hons) PGCert.GIS CPT                                                         \n                                                            Coordonnateur SIG                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4409\">\n                                                                    506-357-4409                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:akulesza@oromocto.ca \">\n                                                                    akulesza@oromocto.ca                                                                 <\/a>\n                                            <\/h4>\n                                            <h4>\n                                                        Kristin Colwell                                                        \n                                                            Admin de bureau                                                        \n                                                                <a href=\"tel:506-357-4409\">\n                                                                    506-357-4409                                                                <\/a>\n                                                                <a href=\"mailto:kcolwell@oromocto.ca\">\n                                                                    kcolwell@oromocto.ca                                                                <\/a>\n                                            <\/h4>\n<style>\n    .staff-card-content h4:before {\n        display: none !important;\n    }\n    .staff-accordion-wrapper {\n        display: flex;\n        flex-direction: column;\n        gap: 10px;\n    }\n    .staff-accordion-item {\n        background: #efeee4;\n        border-radius: 14px;\n        overflow: hidden;\n        transition: 0.3s;\n        border: 3px solid transparent;\n    }\n    .staff-accordion-item.active,\n    .staff-accordion-item:hover {\n        border: 3px solid #287864;\n    }\n    \/* Header *\/\n    .staff-accordion-header {\n        display: flex;\n        justify-content: space-between;\n        align-items: center;\n        cursor: pointer;\n        padding: 16px 25px;\n    }\n    .staff-accordion-header h3 {\n        margin: 0;\n        color: var(--brand-navy, #1E3264);\n        font-family: var(--font-family-crimson, \"Crimson Pro\");\n        font-size: var(--font-size-heading-xsmall, 22px);\n        font-style: normal;\n        font-weight: 700;\n        line-height: normal;\n    }\n    .staff-accordion-item.active .staff-accordion-header h3 {\n        color: #287864;\n    }\n    .staff-designation {\n        width: 100%;\n    }\n    .staff-card-content h4 img {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n        border-radius: 50%;\n        display: block;\n        object-fit: cover;\n    }\n    .staff-card-content h4>svg {\n        width: 90px;\n        height: 90px;\n    }\n    .staff-accordion-item.active span.accordion-toggle path {\n        fill: #287864;\n    }\n    .accordion-toggle {\n        width: 32px;\n        height: 32px;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        justify-content: center;\n        color: #1d6f60;\n        font-size: 32px;\n        font-weight: 300;\n        transition: 0.3s;\n    }\n    .staff-accordion-item.active .accordion-toggle {\n        transform: rotate(180deg);\n    }\n    .staff-accordion-content {\n        padding: 8px 28px 17px;\n    }\n    .staff-grid {\n        display: grid;\n        grid-template-columns: repeat(2, 1fr);\n        gap: 11px 30px;\n    }\n    .staff-card {\n        background: #f7f6ef;\n        border-radius: 12px;\n        overflow: hidden;\n        position: relative;\n    }\n    .staff-card:before {\n        content: \"\";\n        position: absolute;\n        left: 0;\n        top: 0;\n        width: 6px;\n        height: 100%;\n        background: #e8b100;\n    }\n    .staff-card-inner {\n        display: flex;\n        gap: 15px;\n        padding: 18px;\n    }\n    .staff-card-icon {\n        flex-shrink: 0;\n        width: 34px;\n    }\n    .staff-card-icon img {\n        width: 34px;\n        height: 34px;\n        object-fit: contain;\n        display: block;\n    }\n    .staff-card-content {\n        flex: 1;\n    }\n    .staff-card-content h4 {\n        display: flex;\n        align-items: flex-start;\n        gap: 0px 10px;\n        align-self: stretch;\n        color: #1E3264;\n        font-family: Inter;\n        font-size: 16px;\n        font-style: normal;\n        font-weight: 700;\n        line-height: normal;\n        margin: 0;\n        flex-wrap: wrap;\n    }\n    .staff-designation {\n        color: #1E3264;\n        font-family: Inter;\n        font-size: 16px;\n        font-style: normal;\n        font-weight: 400;\n        line-height: normal;\n        height: 31px;\n        padding-left: 0;\n        padding-top: 2px;\n    }\n    .staff-phone,\n    .staff-email {\n        display: flex;\n        padding: 0 var(--spacing-small, 0px);\n        flex-direction: column;\n        align-items: flex-start;\n        gap: var(--spacing-tiny, 3px);\n        align-self: stretch;\n        margin-left: 0;\n    }\n    .staff-phone a,\n    .staff-email a {\n        color: #1E3264;\n        font-family: Inter;\n        font-size: 14px;\n        font-style: normal;\n        font-weight: 400;\n        line-height: normal;\n        display: flex;\n        align-items: center;\n        gap: 8px;\n        padding-bottom: 2px;\n    }\n    .staff-phone a:hover,\n    .staff-email a:hover {\n        color: #1d6f60;\n    }\n    .staff-phone i,\n    .staff-email i {\n        width: 16px;\n        text-align: center;\n    }\n    \/* Mobile *\/\n    @media(max-width:991px) {\n        .staff-grid {\n            grid-template-columns: 1fr;\n        }\n    }\n    @media(max-width:767px) {\n        .staff-accordion-header {\n            padding: 18px;\n        }\n        .staff-accordion-content {\n            padding: 0 18px 18px;\n        }\n        .staff-card-inner {\n            padding: 15px;\n        }\n        .staff-accordion-header h3 {\n            font-size: 18px;\n        }\n        .staff-card-content h4 {\n            font-size: 17px;\n        }\n        .staff-designation,\n        .staff-phone a,\n        .staff-email a {\n            font-size: 15px;\n        }\n        .staff-card-content h4>svg {\n            width: 50px;\n            height: 50px;\n        }\n        .staff-card-content h4 img {\n            width: 50px;\n            height: 50px;\n        }\n    }\n<\/style>\n<h2>\n\t\t\tServices provinciaux\t<\/h2>\n\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\uf0f7.svg\" alt=\"\uf0f7\" height=\"30\" width=\"22\" title=\"\uf0f7\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Nouveau-Brunswick<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visiter le portail<\/a>\t\n\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/immatriculation-inspection\/immatriculer-son-vehicule.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\ueea0.svg\" alt=\"\ueea0\" height=\"26\" width=\"37\" title=\"\ueea0\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/immatriculation-inspection\/immatriculer-son-vehicule.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Immatriculation des v\u00e9hicules<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/fr\/sujet\/conduite-transports\/immatriculation-inspection\/immatriculer-son-vehicule.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Renouveler en ligne<\/a>\t\n\t<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr\/sites\/registre-foncier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/oromocto.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\udb80\ude19.svg\" alt=\"\udb80\ude19\" height=\"27\" width=\"22\" title=\"\udb80\ude19\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr\/sites\/registre-foncier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services du registre foncier<\/a><\/h3><a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/fr\/sites\/registre-foncier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afficher le registre<\/a>\t\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiquez avec nous Contact ContactAlertes communautaires VoyentNouvelles et annoncesFoire aux questions Nos coordonn\u00e9es N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions! Le Centre de services constitue un lien&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1942","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1942"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3510,"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1942\/revisions\/3510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oromocto.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}